順德圖書館_《大英帝國與第一次世界大戰》
首頁 > 資源> 精品書評 >《大英帝國與第一次世界大戰》

《大英帝國與第一次世界大戰》

加入時間:2019-11-15 10:58    訪問量:41    信息來源:



責任者:()戴維·雷諾茲著

索書號:K143/29



沒看過老版,特意找了老版鏈接進行了比對,除了書名不一致,作者、譯者、內容均無大的出入,其中譯者由一人增至兩人,相信譯文的還原度更高。


至于書名,譯作更名的不少,原書名有詩意卻太過抽象,個人感覺從內容上來說,“大英帝國與第一次世界大戰”是極為貼切的,于讀者第一眼的友好度是上升的。


新版《大英帝國與第一次世界大戰》采用全精裝、大開本,五百多頁的容量實實在在稱得上是一本“大部頭”著作,拿在手里翻閱卻很輕,可見在紙張的選取上也下了一番功夫。


《大英帝國與第一次世界大戰》作為英國歷史學家、劍橋大學歷史學教授戴維?雷諾茲的代表作,在學術領域和市場開發上均取得了不俗的成績,2014年,BBC曾以本書為腳本,制作了三級紀錄片獻禮一戰百年。


相比二戰,描寫第一次世界大戰的書不多,比較著名的有丘吉爾的《第一次世界大戰回憶錄》,還有肯叔歷史文學巨著《巨人的隕落》。前者敘述了一戰的過程,剖析了一戰真正的起因;后者則以近年來比較流行的人文關懷角度,痛陳一戰爆發的無理性、對渺小個人造成的傷害及命運的更改。


戴維?雷諾茲教授卻獨辟蹊徑,憑借其歷史上的深厚造詣,在《大英帝國與第一次世界大戰》中以一戰為起點,論述了一戰對后世的深刻影響。戴維?雷諾茲教授把對歷史的回顧,轉換成歷史對現代的啟發,取得了不錯的效果,讀者將會在書中發現不少新奇的觀點。


在如何讀史這個問題上,戴維?雷諾茲教授認為“在學術史上,從歷史層面的論述轉向文化層面的分析這種趨向不斷被提升”,但是,“如果把這場沖突僅僅降低到個人悲劇的層面,不管怎么感動人,我們就失去了對歷史大背景的感知能力”。


戴維?雷諾茲教授批評的這種文化現象,在影視化中比較常見。個人很喜歡的幾部電影,如《辛德勒的名單》、《拯救大兵瑞恩》、《英國病人》、《集結號》等,把戰爭大歷史濃縮成個人情感關懷,給國人的審美來了一次大洗禮,可一旦升華成反戰主題,那么作品離戰爭的真相便越來越遠了。


戴維?雷諾茲教授認為第一次世界大戰的最嚴重后果不是傷亡,盡管一戰的始作俑者“都低估了現代炮兵和機關槍對于步兵的殺傷力”,也不是勝利或者失敗,而是舊世界秩序的全面崩潰。在《巨人的隕落》中,一戰前還盡顯貴族宮廷舞會的奢華,一戰的最后階段卻是哈布斯堡王朝、羅曼諾夫王朝和霍亨索倫王朝和它們下轄帝國的紛紛崩潰。


歐洲格局劇變,美國開始介入歐洲事務,世界格局在20世紀初發生深刻變化,這種變化將貫徹整個20世紀的發展。


戴維?雷諾茲教授在“民族”這一章里對民族主義的來龍去脈做了剖析,聯系早前看的古斯塔夫·勒龐的《烏合之眾》,當事實和警惕同時擺在眼前時,讀者將學會獨立思考。“某人要真正感受到自己是民族的一部分,或者說具有清晰的民族意識,這往往是由于外部的因素”,這樣的事微博上每天都在發生,一些媒體、自媒體們深諳其道。


《大英帝國與第一次世界大戰》全書分成兩大部分,第一部分“遺產”,分析了一戰帶來的政治、經濟、文化、觀念的深刻變化;第二部分“鏡像”,時間跨度更大、涵蓋的內容更為寬泛,既有英國通過二戰對一戰的重新審視,也有60年代關于大戰記憶的轉折點,和現代視角下的一戰。


從第一次世界大戰講起,到現代的反思結束,戰爭的余陰遮蔽天空。從出于道義參加一戰,到被迫卷入二戰的旋渦,英國做為兩次世界大戰的戰勝國,仍不可避免地走向衰落。《大英帝國與第一次世界大戰》,不僅僅是一部歷史著作,也寄托了戴維?雷諾茲教授對英國學會記住歷史、反思歷史的期望。


作者:littlewish(來自豆瓣)

上一條:《熊鎮2》

下一條:《雅典的勝利》

【返回】【頂部】【關閉】

捕鱼来了怎么赚人民币